узор - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

узор - tradução para português

УЗОР, ОСНОВАННЫЙ НА ПОВТОРЕ И ЧЕРЕДОВАНИИ СОСТАВЛЯЮЩИХ ЕГО ЭЛЕМЕНТОВ
Орнамент (архитектура); Узор; Цыфровка; Стили орнаментальные
  • Арабеска]]. [[Отель Крийон]], [[Париж]]
  • Ж. Берен Старший. Проект панно. Офорт
  • Интерьер в стиле [[рококо]]. Аббатство Уилеринг, [[Вильхеринг]], Австрия

узор      
desenho (m) ; (разводы) ramagem (f)
ponto fantasia      
- (вяз.) фантазийный узор
de bolas      
в горошек, горошком (узор)

Definição

узор
м узор муж. или узорь жен., ·*новг. узорник, -ница, озорник, озорница, озорь, буян; шалун, проказник, шутник.
II. УЗОР муж. узоры мн. разводы, травы и всякого рода изображенья, очерки и украшенья по земле или полю, пестрые, в красках, либо в тенях, либо тисненные, шитые, тканые, браные и пр. Узоры обоев меняются по моде. Узоры ситцев занавесочных крупны, разводисты, листвяны; а платейных - мелкотравчаты, крапчаты, клетчаты. Узоры для шитья, вышиванья, образцы, канвейные, гладевые, кружевные и пр. Узорец, узорчик этот не дурен. Узор с морозу, с мерзлого окна. Узорный, к узору относящийся. Узорная трава, Hypopitis multiflora;
| Sisymbrium officinale, см. елочка
. Узористый, узорочный, узорчатый, богатый узорами, пестрый, разводистый, красиво изузоренный, изукрашенный узорно. Узористый ковер, с хорошим узором. Узорочное шитье. вышиванье. Вереи узорчаты, резные, расписные. Скатерти браные, узорчаты. Узорочная рожа, рябая, щедровитая. Узорность жен. узористость, узорочность, узорчатость, свойство, качество ·по·прилаг. Узорочье ср. дорогия, узорочные, разукрашенные вещи всякого рода; кованое, чеканное, обронное серебро и золото; паволоки, ткани шелковые и парчевые, цветные камки, шитые ширинки, резния, сканые вещи и пр. более о тканях.
| Узорочье. ·*новг., ·*архан., ·*вологод., ·*тамб. укорно, о человеке, диво, редкость, драгоценность;
| малогодный и неумеющий, бестолковый, упрямый, нёслух и пр. Это узорочье-то какое! Узорщик, -щица, изобретатель узоров, пишущий или приспособляющий узоры, напр. на фабриках. Узорница, мастерица вышивать и сымать узоры; у кружевниц, умеющая сымать узоры и прилаживать их, по надобности и по заказам. Узорничать ·*яросл. вышивать, вязти, вязать узорами.
| ·*новг. проказить и шутить, забавлять, потешать лясами, выдумками. Кажется узорничать и озорничать иногда спутано, см. выше
узор.
| Узорник, -ница, новг, шутник, проказник, балясник; узор, то же.

Wikipédia

Орнамент

Орна́мент (лат. ornamentum — «снаряжение, вооружение» от ornare — «вооружать, снаряжать, снабжать необходимым»). В словаре В. И. Даля дано определение: «Украшенье, прикраса, особенно в зодчестве»; близко понятиям «узор», «узорочье»: сложное переплетение, живописное расположение чего-либо, представляющие собою сочетание линий, красок, теней, отвлечённый, абстрагированный тип изображения.

В современной теории искусства все разновидности орнаментов рассматривают в качестве результата постоянно действующей абстрагирующей тенденции конкретно-предметных форм, заимствованных из природы, но преобразованных с помощью ритмико-моторных навыков и мифологических представлений об устройстве мира. Иные формы возникают непосредственно из абстрактных понятий и представлений, к ним относятся магические, солярные знаки. Происхождение третьих спорно. Например, меандр — один из древнейших линейных, или геометрических, орнаментов, известный по архаической крито-микенской и аттической вазописи VIII−VII в. до н. э. Его происхождение трактуется различным образом.

Exemplos do corpo de texto para узор
1. Узор "лягушка" удмурты вышивали на костюме невесты.
2. Автоинспектора пристально изучают причудливый узор на асфальте.
3. Высунув язык, Марина старательно выкладывает витиеватый узор.
4. Рисунок Домогаров сделал незамысловатый - обычный нецветной узор.
5. Эксперты ввели в пальцы конечности глицерин и восстановили узор.